燃煤发电不是解决问题的办法

　　贸易组织“美国电力 ”的首席执行官最近在《巴尔的摩太阳报》上发表评论 ，呼吁继续使用煤炭来满足马里兰州的电力需求（“马里兰州的电网可靠性处于危机之中
”
，1月29日） 。燃烧煤炭作为能源是对环境和健康的重大危害——它释放二氧化硫 、氮氧化物
、汞和其他污染物，造成酸雨、烟雾和雾霾
。

　　《科学》杂志最近的一项研究估计 ，从1999年到2020年
，燃煤电厂的排放导致美国累计死亡46万人，其中大部分在东部。由于洗涤器和退役的发电厂 ，最近硫排放量的迅速下降大大降低了超额死亡率 。在2009年至2012年期间
，与煤炭相关的气溶胶造成的死亡人数从占气溶胶相关死亡人数的25%下降到7%
。

　　虽然其中一些污染物可以被清除，但去除二氧化碳是不切实际的 ，这威胁着马里兰州的气候，实际上也威胁着世界的气候。回归到肮脏和低效的燃料不是答案
，让我们不要忽视我们在健康和环境方面取得的巨大进展 。风能 、太阳能
、天然气甚至核能都是比煤炭更清洁、更安全 、更有效的电力替代品
。

　　——拉塞尔·r·迪克森(College Park

　　本文作者是马里兰大学海洋与大气科学教授。

　　加入你的声音：通过提交你自己的信来回应这篇文章或其他Sun的内容 。